Arcane University:Maya for Skyrim
The Beyond Skyrim Wiki — Hosted by UESP
Maya is one of the mayor tools for modeling, sculpting and rigging meshes for Skyrim. See how its set up here: https://www.youtube.com/watch?v=zC9icdaBOus